Nota

Przewodnik po aplikacji

Zaktualizowano 15 listopada 2026 r.

Wszystko, czego potrzebujesz, by dobrze zacząć pracę z aplikacją Nota na iPadzie, iPhonie i Macu. Funkcje oznaczone jako Nota Pro są dostępne w 7-dniowym bezpłatnym okresie próbnym lub po zakupie Nota Pro.

Pierwsze kroki

Stuknij „Nowa notatka”, aby od razu otrzymać stronę, lub „Nowy zeszyt”, aby utworzyć zeszyt z okładką i sekcjami. Wybierz papier (w linie, w kratkę, w kropki, Cornell, terminarze, pięciolinie…) i jego rozmiar; możesz go zmienić w każdej chwili w menu Strony.

Biblioteka porządkuje dokumenty w folderach, z ulubionymi, ostatnimi i koszem. Usunięta notatka pozostaje w koszu, dopóki go nie opróżnisz.

Pasek narzędzi

Znajduje się zawsze u góry notatki. Od lewej do prawej: cztery pióra (piórnik), gumka, zaznaczanie, a dalej obraz, naklejki, klawiatura, dyktowanie, tekst, kształty i adnotacje tekstu. Gdy brakuje miejsca (iPhone, iPad w pionie), pozostałe narzędzia są w menu „…”. Cofnij i Ponów są zawsze po prawej.

Pisanie odręczne

Na iPadzie z Apple Pencil pisze Pencil, a palec przewija, tak jak w Notatkach. Aby pisać także palcem, stuknij przycisk dłoni na pasku lub włącz „Palec pisze” w ustawieniach.

Na iPhonie i Macu wybierz narzędzie z piórnika: palec lub mysz będą nim pisać.

Nota oferuje cztery atramenty: długopis, pióro, ołówek i zakreślacz. Stuknij ponownie narzędzie, którego używasz, aby otworzyć jego ustawienia: atrament, kolor, grubość, krycie, a w przypadku pióra kształt końcówki i cienkość kresek włoskowych. Dwukrotne stuknięcie Apple Pencil działa zgodnie z opcją wybraną w Ustawienia › Apple Pencil.

Pisanie na klawiaturze

Na iPhonie i Macu notatka otwiera się gotowa do pisania: stuknij lub kliknij stronę, a otworzy się pole tekstowe, w którym wiersze układają się na liniach papieru. Na iPadzie wybierz narzędzie Tekst (Aa) lub przycisk klawiatury.

Pasek tekstu ustawia czcionkę, rozmiar, pogrubienie, kursywę, podkreślenie, kolor i tło. Wpisz „[ ]” i spację, aby utworzyć pole wyboru; Return tworzy kolejne. Pole zaznaczysz stuknięciem lub skrótem ⇧⌘U na klawiaturze.

Dyktowanie

Stuknij „Dyktuj” (fala i mikrofon) na pasku i mów: Nota zapisuje tekst na bieżąco, w otwartym polu tekstowym lub w następnym wierszu strony. Stuknij „Zakończ”, aby przerwać.

Głos jest rozpoznawany na urządzeniu i nigdzie nie jest wysyłany. Dyktowanie korzysta z języka urządzenia; jeśli nie jest on dostępny offline, Nota cię o tym poinformuje. Za pierwszym razem zezwól na dostęp do mikrofonu i rozpoznawania mowy.

Gumka

Gumka wymazuje wszystko, czego dotknie: atrament, wpisane słowa (opróżnione pole tekstowe znika) i obiekty umieszczone na stronie. Stuknij ją ponownie, aby wybrać sposób wymazywania atramentu: pikselowo, fragmentami lub całą linię.

Pismo możesz też wymazać, bazgrząc po nim. Cofnij zawsze przywraca to, co zostało wymazane.

Zaznaczanie, kształty i obracanie

Narzędziem Zaznaczanie zakreślisz atrament, aby go przesunąć, skopiować lub usunąć.

Narzędzie Kształty rysuje równe kształty: wybierz jeden (linię, strzałkę, prostokąt, elipsę…) lub pozwól, by opcja „Automatycznie” rozpoznała to, co rysujesz. Dowolnym piórem narysuj linię i nie odrywaj go od ekranu: linia zmieni się w idealny kształt.

Aby zmienić kształt, stuknij go narzędziem Zaznaczanie lub stuknij jego obrys narzędziem Kształty. Pojawi się ramka: uchwyt w lewym górnym rogu przesuwa kształt, uchwyt w prawym dolnym rogu go powiększa lub zmniejsza, okrągła strzałka w lewym dolnym rogu obraca go o pełny obrót, a kosz go usuwa. Po wybraniu koloru wypełnienia stuknięcie wewnątrz kształtu wypełnia go kolorem.

Obrazy, naklejki i obiekty

Dodaj do strony zdjęcie, plik, łącze, notatkę głosową lub wykres. Naklejki są uporządkowane w kolekcjach; zakreśl jeden ze swoich rysunków, aby zrobić z niego własną naklejkę. Karteczki samoprzylepne umieszcza się jak naklejki i można na nich pisać: pismo przesuwa się razem z nimi.

Stuknij dwukrotnie obiekt, aby go zaznaczyć: przesuń go, zmień jego rozmiar, obróć o 360° (zatrzymuje się na chwilę w pionie i co ćwierć obrotu) lub użyj jego czynności (otwórz, udostępnij, usuń).

PDF i skaner

Zaimportuj plik PDF: oryginał nigdy nie jest zmieniany, a twoje adnotacje są przechowywane osobno. Narzędzie adnotacji zakreśla, podkreśla lub przekreśla tekst wzdłuż jego wierszy. Formularze PDF wypełnisz w aplikacji Nota; podpis, komentarze i scalanie dokumentów należą do Nota Pro.

Skaner fotografuje dokumenty, kadruje je i rozpoznaje ich tekst, dzięki czemu znajdziesz je w wyszukiwaniu.

Nagrywanie wykładu

Stuknij mikrofon u góry notatki i pisz podczas nagrywania. Później stuknij zapisane słowo: usłyszysz, co mówiono w tym momencie, a atrament pojawi się ponownie w rytmie odtwarzania.

Transkrypcja odbywa się na urządzeniu (Nota Pro). Wersja bezpłatna nagrywa do 30 minut na notatkę.

Obliczenia

Wpisz lub napisz odręcznie działanie zakończone znakiem „=”: wynik pojawi się w kolorze i atramencie twojego pisma. Wyniki aktualizują się po każdej zmianie. Stuknij wynik zapisany odręcznie, aby poprawić odczytane działanie.

Z Nota Pro: strategie krok po kroku, wykresy, sprawdzanie toku obliczeń i narzędzie „Odczytaj matematykę” do zakreślania odręcznych obliczeń.

Wyszukiwanie i nawigacja

Wyszukiwanie w bibliotece znajduje tytuły i wpisany tekst; z Nota Pro także pismo odręczne oraz tekst w plikach PDF, zdjęciach i transkrypcjach. W notatce menu Strony zawiera spis treści, zakładki i wyszukiwanie w notatce (⌘F).

Porządkowanie

Układaj notatki w folderach i zeszytach z sekcjami, dodawaj tagi i ulubione. Z Nota Pro: nieograniczona liczba tagów, wiele przestrzeni roboczych i pulpit z zadaniami, terminami i decyzjami.

Synchronizacja, kopie zapasowe i udostępnianie

Ustawienia Nota › Kopia i synchronizacja › Synchronizuj notatki z iCloud, na każdym urządzeniu, z tym samym kontem iCloud. „Utwórz teraz kopię w iCloud” tworzy pełne archiwum twoich notatek w iCloud.

W notatce menu Zapisz (na iPhonie w menu Strony) oferuje polecenia Zapisz, Zapisz jako (kopia pod inną nazwą) i Otwórz. Eksport do PDF jest bezpłatny; Word, OpenDocument, RTF, HTML, Markdown i obrazy należą do Nota Pro. „Współpracuj” udostępnia notatkę przez iCloud Drive, aby kilka osób mogło w niej pisać.

Sztuczna inteligencja (opcjonalnie)

W menu Ustawienia › Sztuczna inteligencja wybierz Apple Intelligence (na urządzeniu) lub usługę online z własnym kluczem. Przed każdym wysłaniem Nota pokazuje dokładnie, co zostanie wysłane; nic nie jest wysyłane bez twojej zgody. Asystent streszcza, przekształca notatkę (w ściągę, fiszki, zadania…) i odpowiada na pytania, cytując twoje notatki.

Skróty klawiszowe (iPad z klawiaturą, Mac)

Od ⌘1 do ⌘4: twoje pióra · ⇧⌘E: gumka · ⌘L: zaznaczanie · ⌘T: tekst · ⇧⌘F: kształty · ⇧⌘H: adnotuj tekst · ⌘R: linijka · ⇧⌘P: idealne kształty · ⇧⌘D: dyktuj · ⇧⌘U: zaznacz pole · ⌘↩: pisz na klawiaturze.

⌘Z / ⇧⌘Z: cofnij / ponów · ⌘S: zapisz · ⌘F: spis treści i wyszukiwanie · ⌘[: powrót do biblioteki · ⌥⌘I: asystent · ⌘,: ustawienia.

Wersja bezpłatna i Nota Pro

Wersja bezpłatna zawiera to, co najważniejsze: pisanie odręczne i na klawiaturze, cztery atramenty, adnotacje w plikach PDF, skanowanie, nagrywanie, synchronizację z iCloud i eksport do PDF, z 3 zeszytami i 20 notatkami. Nota Pro odblokowuje wszystko, na zawsze, jednym zakupem, bez subskrypcji, i jest udostępniana twojej rodzinie. 7-dniowy bezpłatny okres próbny otwiera całą aplikację Nota; po jego zakończeniu, jeśli nie kupisz, nie zostanie pobrana żadna opłata, a wszystkie twoje notatki nadal można otworzyć.